プロジェクトに招待されていないユーザーは、そのプロジェクトを見ることができますか？

いいえ、できません。

プロジェクトに招待されていないユーザーは、該当のプロジェクトに登録された内容を見ることができません。また、検索にも表示されないため、プロジェクトの存在を知ることもありません。

ユーザーのダッシュボードには、参加しているプロジェクトのリストのみ表示されます。