課題に対応しましたがバーンダウンチャートが下がりません

バーンダウンチャートを下げるには課題の状態を「完了」にする必要があります。

プロジェクトの基本設定 画面で『「処理済み」を「完了」とみなす』にチェックにすると「処理済み」でもバーンダウンチャートを下げることができます。